UEVO – en oppfølging

Vi kontakter dere som deltok i UEVO-studien i 2019 og 2021 igjen for å spørre om dere vil delta i en ny undersøkelse. Trykk på knappen under for mer informasjon om studien og lenke til spørreskjema.

UNGDOMSUNDERSØKELSE OM ERFARINGER MED VOLD OG OVERGREP (UEVO)

For noen år tilbake deltok du og nesten 10 000 andre ungdomsskoleelever i en undersøkelse om oppvekst, ungdomstid, psykisk helse og erfaringer med vold eller overgrep. Det var første gang en slik undersøkelse ble gjennomført i Norge, og rapporten vi skrev om resultatene har fått oppmerksomhet både blant ministre, på tv, i aviser og blant forskere.

Da du svarte på spørreskjema sist, sa du ja til at vi kunne kontakte deg igjen for å svare på noen nye spørsmål.

Derfor skriver vi til deg nå for å spørre om du vil bli med en gang til.

Undersøkelsen handler om hvordan du har det i hverdagen din i dag. Vi spør om du har opplevd vold, seksuelle overgrep eller trakassering de siste årene, og vi spør om helse, rus, søvn og vennskap.

Ingen andre enn forskerne i studien vil få tilgang til svarene dine.

Dersom du trenger å snakke med noen etter undersøkelsen, vil du få informasjon om hvordan du kan komme i kontakt med noen å snakke med.

 

Vi håper du vil delta i undersøkelsen!

Hilsen Else-Marie Augusti, Prosjektleder

 

Hva betyr det å være med i studien?

Du kan svare på spørsmålene i undersøkelsen når det passer deg. Vi anbefaler at du svarer på et tidspunkt der du kan svare i fred og ro. Du kan bruke mobiltelefon, nettbrett eller PC/Mac til å svare på spørreundersøkelsen. Du logger deg på undersøkelsen med MinID eller bank-ID, det er opp til deg. Det tar omtrent 15 minutter å fylle ut spørreskjemaet.

Samtykke til å innhente data fra offentlige registre

I Norge lagres informasjon om alle innbyggerne slik at alle skal motta gode tjenester. Denne informasjonen lagres i offentlige register som også kan brukes til forskning. Når man bruker denne typen informasjon i forskning, kan vi få bedre kunnskap om hvordan det går med innbyggerne våre og hva som skal til for at vi får gode liv. Vi vil derfor gjerne innhente informasjon fra offentlige helse-, skole-, og arbeidsregister (Norsk pasientregister, HELFO, NAV, utdanningsregisteret og barnevernsregisteret) basert på opplysninger fra sykehus, legekontorer, skolen, NAV og barnevernet. Informasjonen vi får fra disse registrene handler om hvor ofte du har fått helsehjelp, om du har fått noen diagnoser, og hvordan du har gjort det på skolen, om du har mottatt arbeidsledighetstrygd (dersom du har begynt å jobbe), og om du har mottatt tjenester fra barnevernet og eventuelt hvorfor. Denne informasjonen vil bli satt sammen med det du svarte på spørreskjema i UEVO-studien ved hjelp av det vi kaller for en koblingsnøkkel, i den endelige datafilen vil vi ikke kunne kjenne igjen informasjon om enkeltpersoner. Dersom du ikke ønsker at slik informasjon innhentes kan du si nei til dette i skjema der du svarer på om du vil delta i studien, og du kan likevel delta i studien og svare på de andre spørsmålene selv om du ikke vil at vi skal hente informasjon om deg fra offentlige register.

Mulige fordeler og ulemper

At ungdom og unge voksne deltar i undersøkelsen og svarer på spørsmålene vi stiller kan være med på å gjøre forskere, politikere og de som jobber med ungdom i kommunene bedre i stand til å hjelpe ungdom i overgangen til voksenlivet, og å forebygge vold og overgrep mot ungdom og unge voksne. Hva som bidrar til hvordan ungdom har det i hverdagen sin er det kun ungdommen selv som kan svare på, og derfor er dine svar viktige uansett hva du har opplevd.

Mange av spørsmålene i undersøkelsen handler om hvordan man har det, og for mange er dette spørsmål som ikke er vanskelig å svare på. Noen spørsmål kan likevel oppleves som ubehagelige å svare på for noen. Hvis du opplever det som veldig ubehagelig mens du svarer på spørsmålene eller etterpå, vil du få tips om steder du kan henvende deg for å prate med en voksen hjelper. Du vil få mulighet til å gi beskjed i nettskjemaet dersom du vil at en hjelper skal kontakte deg.  

Deltakelse

Det er frivillig å delta i undersøkelsen. Det vil si at du bestemmer selv om du vil delta eller ikke. Det får ingen konsekvenser for deg om du velger å ikke delta. Det er greit å hoppe over spørsmål som du ikke vil eller kan svare på. Hvis du på et senere tidspunkt ønsker å trekke deg fra studien, altså etter at du har deltatt, kan du det. Hvis du sier ja til å delta i studien, har du rett til å få vite hvilke opplysninger som er registrert om deg. Du har også rett til å få rettet eventuelle feil i de opplysningene vi har registrert om deg. Dersom du trekker deg fra studien, kan du kreve å få slettet innsamlede opplysninger, med mindre opplysningene allerede er inngått i analyser eller brukt i vitenskapelige publikasjoner. Du kan kontakte e.m.augusti@nkvts.no hvis du ønsker å trekke deg fra undersøkelsen, eller dersom du vil rette eller slette opplysninger vi har lagret om deg.

Hva skjer med informasjonen om deg?

Det er bare forskerne som arbeider med denne spørreundersøkelsen som kan få vite svarene du gir, og vi har taushetsplikt. Alle svar vil bli behandlet strengt fortrolig av de som kan se svarene.

Vi vil gjerne følge opp deg og de andre deltakerne i studien i lengre tid fremover, for å følge med på hvordan det går med dere. Vi spør derfor om vi kan kontakte deg igjen innen 5 år for å spørre om du på ny vil svare på noen spørsmål.  Om du svarer ja eller nei på dette spørsmålet får ingen konsekvenser for deg. Du kan uansett delta i denne undersøkelsen.

All informasjon du gir oss på spørreskjema vil bli lagret uten navn eller annen informasjon som kan knytte deg til det du svarer på spørreskjema. Hvert spørreskjema vil få en kode som knytter det til navnet ditt, navn og kode vil oppbevares nedlåst og kun tilgjengelig for forskerne i prosjektgruppa og ingen andre. Det vil ikke være mulig å forstå hvilke personer som har svart hva når vi skriver rapporter eller fagartikler om det dere svarer i spørreskjema.

Du har rett til å klage til Datatilsynet på behandlingen av opplysningene vi lagrer om deg.

Når prosjektet avsluttes, 30.06.2033, sletter vi opplysningene som kan knyttes til deg.

Hvis du har spørsmål om undersøkelsen, eller ønsker å benytte deg av dine rettigheter, kan du kontakte:

  • Else-Marie Augusti, 97734012, m.augusti@nkvts.no)
  • Personvernombud på epost (personvernombud@nkvts.no) eller telefon: 55 58 21 17.